Voici, avec les tirages sur « beau papier » des éditions Gwalarn, les 2 ouvrages les plus difficiles à trouver en édition originale. Les polycopiés Gwalarn étaient disponibles uniquement en souscription et étaient expédiés par livraison de 10 pages. Les polycopiés Gwalarn sont numérotés de Gw.0 à Gw.9 pour la première livraison, et les suivantes sont numérotées Gw.X (de 1 à 14 )- Y(1 à 10) sauf la dernière livraison qui se termine par la page 6 (Gw.14-6).
Une deuxième numérotation par feuille est également utilisée.
Les deux titres qui paraîtront dans cette série sont :
TENZOR AR GWENEDEG (1935), 32 pages numérotés de Gw.0 à Gw.4-2 et Follenn 1 à Follenn 32. Une deuxième édition est parue en 1992 (Hor Yezh 188).
GERIADURIG GALLEK-BREZONEK AN TROIOU-LAVAR POBLEL (1935), 104 pages numérotés de Gw.4-3 à Gw.14-6 et Follenn 1 a Follenn 104. Une deuxième édition est parue en 1960 (Hor Yezh-34/35).
On notera que pour annoncer la sortie de Tenzor Ar Gwenedeg, les éditions Gwarlan utiliseront la langue française. Mais ceci est une autre histoire que nous aborderons prochainement.
Comments